301 - The One With
the Princess Leia fantasy - Celui avec le fantasme de la princesse Leia |
Ross
a un fantasme qu'il n'a jamais dit à Rachel : la voir vêtue en princesse Leia de
Star Wars. Monica accumule les nuits blanche à cause de sa rupture avec Richard Burke et
Joey essaye, mais sans succès, d'apprécier Janice, la nouvelle amie de Chandler. |
Diffusion
: 19-09-1996 - Ecrit par : M. Curtis et G. Malins - Réalisé par : Gail Mancuso |
|
302
- The One Where no one's is ready - Celui où personne n'est prêt |
Ross doit
se rendre à un Congrès de paléontologues où il prononcera un discours.
Malheureusement, personne n'est prêt : Monica ne sait pas si elle doit appeler Richard,
Rachel ne sait pas quoi mettre pour la soirée, Chandler et Joey se disputent pour un
fauteuil et Phoebe a tâché son costume. |
Diffusion
: 26-09-1996 - Ecrit par : Ira Ungerleider - Réalisé par : Gail Mancuso |
|
303
- The One Whith the jam - Celui avec la confiture |
Pour
oublier sa séparation avec Richard, Monica prépare des dizaines de confitures. Ross
donne des conseils à Chandler pour qu'il dorme avec plus de place dans son lit sans que
Janice s'en aperçoive. Enfin, Phoebe rencontre un homme qui l'espionnait partout croyant
qu'il suivait sa soeur jumelle. |
Diffusion
: 03-10-1996 - Ecrit par : Wil Calhoun - Réalisé par : Kevin Bright |
|
304
- The One With the metaphorical tunnel - Celui avec le tunnel métaphorique |
Phoebe
devient le nouvel agent de Joey. Chandler ayant décidé de s'engager, exagère et fait
peur à Janice. Ross fait tout pour que son fils, Ben, joue avec des jouets plus masculin
que sa Barbie qu'il adore. |
Diffusion
: 12-10-1996 - Ecrit par : Alexa Junge - Réalisé par : Steve Zuckerman |
|
305
- The One With Franck Jr. - Celui avec Franck Junior |
Joey
bricole un meuble et refait le carrelage de la salle de bains de Monica, ce qui ne
s'avère pas être un succès. Phoebe s'amuse avec son demi-frère, Franck Jr., histoire
de mieux le connaître. Les six amis font une liste des cinq célébrités avec lesquelles
ils aimeraient coucher. Ross rencontre par hasard une des personnalités qu'il a
finalement rayée de la liste. |
Diffusion
: 17-10-1996 - Ecrit par : S. Silveri et Goldberg-Meehan - Réalisé par : S.
Zuckerman |
|
306
-The One With the flashback - Celui avec le flashback |
Au Central
Perk, les six amis se rappellent de leur rencontres, il y a quatre ans de cela ; Phoebe
déménage de l'appartement de Monica, Ross est déprimé que Carol aie une nouvelle
copine, Chandler prend finalement Joey comme colocataire puisque celui qu'il devait
prendre n'est pas revenu au rendez-vous. |
Diffusion
: 31-10-1996 - Ecrit par : Marta Kauffman et David Crane - Réalisé par : Peter Bonerz |
|
307
- The One Whith the racecar bed - Celui avec le lit-voiture |
Phoebe et
Monica achètent un lit mais s'en font livrer un autre en forme de voiture. Joey surprend
Janice en train d'embrasser son ex-mari et donne des cours pour acteurs. |
Diffusion
: 11-07-1996 - Ecrit par : Seth Kurland - Réalisé par : Gail Mancuso |
|
308
- The One With the giant poking device - Celui avec le grand bâton |
Joey dit
à Chandler qu'il a vu Janice embrasser son ex-mari. Alors que Rachel s'occupait de Ben,
il se cogne la tête. Tous croient le poilu d'en face mort. |
Diffusion
: 14-11-1996 - Ecrit par : Adam Chase - Réalisé par : Gail Mancuso |
|
309
- The One With the football - Celui avec le football américain |
Pour
Thanksgiving, les filles préparent un dîner pendant que les garçons regardent un match
de football américain. Ils décident alors de tous faire un match. |
Diffusion
: 21-11-1996 - Ecrit par : Ira Ungerleider - Réalisé par : Kevin Bright |
|
310
- The One Where Rachel quits - Celui où Rachel démissionne |
Rachel
quitte son travail de serveuse au Central Perk et en trouve un autre un peu après chez un
styliste. Ross vend des cookies après avoir accidentellement cassé la jambe d'une petite
fille qui en vendait. Joey se retrouve marchand de sapins. |
Diffusion
: 12-2-1996 - Ecrit par : M. Curtis et G. S. Malins - Réalisé par : Terry Hughes |
|
311
- The One Where Chandler can't remember which sister - Celui où Chandler ne se rappelle
plus quelle soeur |
Chandler
déprime depuis sa rupture avec Janice. Joey montre un tour de cartes. Rachel obtient un
entretient à Bloomingdales grâce à Mark, une personne qui rend jaloux Ross.Carol et
Susan vont se marier, cet événement gêne Ross. |
Diffusion
: 09-01-1997 - Ecrit par : Alexa Junge - Réalisé par : Terry Hughes |
|
312
- The One With all jealousy - Celui avec toute la jalousie |
C'est le
premier jour de Rachel dans son nouveau travail. Ross continue à être jaloux de Mark.
Joey décroche une audition pour une comédie musicale à Broadway sans savoir danser pour
autant. Gunther désire Rachel ardemment et Monica tombe amoureuse de Julio. |
Diffusion
: 16-01-1997 - Ecrit par : Doty Abrams - Réalisé par : Robby Benson |
|
313
- The One Where Monica and Richard are just friends - Celui où Monica et Richard sont
juste amis. |
Monica and
Richard se rencontrent par hasard au vidéo club et décident de se revoir en amis, mais
cela ne s'arrête pas là. Joey et Rachel lise chacun le livre préféré de l'autre : The
Shining et Les Quatre Filles du Dr March. |
Diffusion
: 30-01-1997 - Ecrit par : Michael Borkow - Réalisé par : Robby Benson |
|
314
- The One With the Phoebe's ex-partner - Celui avec l'ex-partenaire de Phoebe |
L'ancienne partenaire de musique de Phoebe joue au Central Perk et
demande à Phoebe de reformer leur groupe. Elle accepte mais les problèmes arrivent très
vite...
Ross continue de se disputer avec Rachel sur sa nouvelle carrière et le fameux Mark. |
Diffusion
: 06-02-1997 - Ecrit par : Wil Clahoun - Réalisé par : Robby Benson |
|
315
- The One Where Ross and Rachel take a break - Celui où Ross et Rachel font une pause |
Ross n'est
pas content que Rachel travaille avec Mark. Il le lui fait savoir ce qui entraîne leur
rupture provisoire. Ross, déprimé, couche avec Chloé, la vendeuse du magasin de
photocopies. Phoebe dîne avec un diplomate qui ne parle pas anglais. |
Diffusion
: 13-02-1997 - Ecrit par : Michael Borkow - Réalisé par : James Burrows |
|
316
- The One Whith the morning after - Celui avec le matin d'après |
Rachel
apprend, contrairement à ce que Ross voulait, qu'il a dormi aux côtés de Chloé.
L'engueulade qui a suivi a forcé les quatre autres friends à rester dans leur chambre. |
Diffusion
: 20-02-1997 - Ecrit par : M. Kauffman et D. Crane - Réalisé par : James Burrows |
|
317
- The One Whithout the ski trip - Celui sans le voyage au ski |
Chandler
se remet à fumer. Rachel invite tout le monde sauf Ross à partir en voyage faire du ski
; ils tomberont en panne sur la route. |
Diffusion
: 06-03-1997 - Ecrit par : S. Silveri et S. Goldberg-Meehan - Réalisé par : Sam Simon |
|
318
- The One Whith the hypnose tape - Celui avec la cassette d'hypnose |
Chandler prend des airs
efféminés à cause d'une cassette hypnotisante sensée faire arrêter de fumer mais qui
est en fait prévue pour femmes. Le demi-frère de Phoebe va se marier avec une de ses
profs. Monica part manger une pizza en Italie avec un milliardaire, Pete. |
Diffusion
: 13-03-1997 - Ecrit par : Seth Kurland - Réalisé par : Robby Benson |
|
319
- The One With the lousy tee-shirt - Celui avec le mauvais tee-shirt |
Joey
obtient un rôle dans une pièce. Monica continue de voir Pete mais s'intéresse moins à
lui. Ross espionne Mark et Rachel. |
Diffusion
: 27-03-1997 - Ecrit par : Adam Chase - Réalisé par : Terry Hughes |
|
320
- The One With the dollhouse - Celui avec la maison des poupées |
Une tante
de Ross et Monica est décédée, elle lègue à sa nièce sa maison de poupées. Mark et
Gunther ont pour ambition de devenir le petit-ami de Rachel. |
Diffusion
: 10-04-1997 - Ecrit par : Wil Calhoun - Réalisé par : Terry Hughes |
|
321
- The One With a chick and a duck - Celui avec un poussin et un canard |
Joey achète un petit poussin. Après une dispute, Chandler décide
de l'amener à la SPA, mais voyant les traitements fait aux animaux laissés pour compte,
il le ramène à l'appart avec en prime |
Diffusion
: 17-04-1997 - Ecrit par : Chris Brown - Réalisé par : Michael Lembeck |
|
322
-The One With the screamer - Celui avec le type qui s'énerve |
Phoebe
veut réparer son téléphone, tous les friends vont voir la pièce de Joey et Rachel a un
rendez-vous avec un idiot. |
Diffusion
: 24-04-1997 - Ecrit par : S. Silveri et S. Goldberg-Meehan - Réalisé par : P.
Bonerz |
|
323
- The One With the Ross thing - Celui avec le truc de Ross |
Ross découvre
une excroissance sur son corps mais il ne sait pas ce que c'est. Il consulte son medecin
qui est aussi celui de Chandler et qui est même le gourou de Phoebe.
Monica part chez Pete avec les copains pour voir comment vit un millionaire. |
Diffusion
: 01-05-1997 - Ecrit par : A. Reich et Ted Cohen - Réalisé par : Shelley Jensen |
|
324
- The One With the Ultimate fighting Champion - Celui avec le champion d'Ultimate fighting |
Pete, le p'tit copain de Monica, veut devenir le champion
d'"Ultimate Fighting" mais il perd...
Ross est sur le point de devenir le petit-ami de Bonnie, une fille qui avait l'habitude de
se raser la tête ce qui ne plaît pas vraiment à Rachel |
Diffusion
: 08-05-1997 - Ecrit par : M. J. Kunerth et P. Landrum - Réalisé par : R. Benson |
|
325
- The One At the beach - Celui à la plage |
Comme Phoebe a trouvé une photo d'une amie de sa mère qui habite
près de la mer et qu'elle décide d'y aller, les cinq autres friends y vont aussi. Là
bas, Ross et Rachel se disputeront encore et elle avouera qu'elle l'aime. Ross devra
choisir entre Ross et Bonnie... |
Diffusion
: 15-05-1997 - Ecrit par : M. J. Kunerth et P. Landrum - Réalisé par : Pamela Fryman |
|